黄品源的22岁女儿黄怀萱(Edelyn Huang)，目前在美国深造爵士音乐，近日因严重肾脏感染住院治疗逾一周，病情恶化至医生警告“你可能会死”，她形容每晚呼吸困难、痛苦挣扎，感觉濒临死亡边缘。起初前往急救中心，后转入急诊室，昨晚方出院。由于尚未痊愈，她取消所有演出及11月行程。
除了与病魔本身的搏斗外，黄怀萱在治疗过程中还遭遇了一次令人心碎的医疗意外。为了进行进一步的诊断，她接受了电脑断层扫描(CT Scan)。但由于负责静脉注射的管线没有正确放置，在扫描仪内，她的静脉竟然“几乎爆裂”，现场鲜血直流。
黄怀萱描述当下的感受是“极度痛苦”，让她情不自禁地大声尖叫求助，直言：“我以后再也不想做电脑断层扫描了。”
黄怀萱遗传母亲荷兰血统，五官精致如混血儿，从小学霸本色，高一即提前毕业获奖学金直升大学。她常在IG分享钢琴、吉他演奏及瑜伽、舞蹈影片，才华洋溢。
即便黄品源与前妻已在2013年结束了17年的婚姻，但父女、母女间的感情依旧深厚。粉丝闻讯忧心，盼她早日康复。
